Bet365亚洲官方网站
按照奥运会的传统，第一个入场的是希腊代表团。希腊是奥运会的发源地，这项活动最初是为了致敬古希腊社会，及其作为西方民主、科学、理性和人文精神发源地的崇高地位。此外，奥运会入场式还以另一种巧妙的方式表达了对希腊的敬意：各国代表团入场时所遵循的字母顺序。在《西方文化的起源》(Origins of Western Literacy)一书中，埃里克·哈夫洛克(Eric Havelock)将希腊字母称为一项具有革命性意义的发明，优于所有既往的书写系统，包括作为希腊文和其他所有字母文字起源的腓尼基文。著名历史学家、哲学家、美国现代语言协会(Modern Language Association) 的前主席沃尔特·翁(Walter Ong)认为，希腊人对腓尼基字母的采用和改造是一种民主化的力量，因为“年龄尚小、词汇量有限的孩童也能学会希腊字母”。也有一种争议较大的观点是从神经学角度出发的，认为希腊字母的发明激活了人类一直处于休眠状态的左脑，从而开辟了人类自我实现的新纪元。鉴于希腊为人们带来了“我们伟大的字母”，每隔两年，人们都会在夏季奥运会和冬季奥运会的开幕式上向其致敬。
由于不了解中文的正字法传统，一些西方的电视观众转而诉诸阴谋论。2008年8月9日晚，奇客网站用户“techmuse”发表了一则帖子：《美国全国广播公司(NBC) 篡改了奥运会开幕式吗？》，该帖在48 小时内得到了将近500条回应。很快，有人撰文称，不论从哪个角度看，这种顺序都不像是一个有序的安排，一定是电视主管部门在某种利益的驱使下把各国代表团的入场顺序打乱后重新编排播出的。他认为，由于预料到美国的电视观众会在看完美国代表团入场后换台，NBC于是对原入场式视频加以剪辑，将美国代表团的入场顺序往后排，从而延长观众的收看时间。“美国媒体为提高收视率篡改现场实况！典型的11点新闻。”在“techmuse”打头炮后不久，一个名为“kcbanner”的网友也嘲讽道。
尽管有零星网友努力强调中文里没有字母这一明显事实，因此可能有另一种解释，但观众们似乎对科斯塔斯那句“再琢磨一下”过于较真，网络评论一步步陷入猜疑的泥潭。还有网友基于一种坚定而厌世的犬儒心态相信这种说法，但觉得可以原谅。网友“wooferhound”说：“在延时转播中对奥运会实况视频重新编排是常有的事。”“我早就料到了，但有何不可呢？因为连美国作为主办国的那次奥运会都没有按照正确的顺序播放。”网友“Minwee”的评论则更加极端和荒唐，他将所谓的这种操作比作“1936年柏林 奥运会时纳粹德国媒体的一种颠倒黑白的做法，当时德国的新闻媒体在报道田径赛事时用底片为现场配图，因此呈现出来的画面是白皮肤的杰西·欧文斯(Jesse Owens)把其他众多黑皮肤的运动员远远甩在身后”。
中文里没有字母典、参考书或索引系统采用这种基于笔画数的编排方式。相反，在20世纪50年代，中国大陆开发和推广了一种基于拉丁字母的音标系统，被称为“汉语拼音”，或简称为“拼音”。1949年中华人民共和国成立后不久，中国的语言学家设计出了拼音，它如今在中国已十分常见，作为一种平行文本技术，辅助基于汉字的中文书写，并没有取而代之。不过，拼音并不是“中文字母”，是为满足种种需要而对拉丁字母的借用。例如，当中国幼童开始学习读写汉字的时候，家长和老师会先从拼音教起，从而帮助他们识记标准的、非方言的读音。此外，中国大陆的计算机用户使用的键盘也是标准 QWERTY 键盘，但在电脑屏幕上打出来的却是清一色的汉字(后文会做详述)。
